On an unhurried visit to Verona, Arco dei Gavi can be a worthwhile smaller stop. Use it to break up the route between larger attractions.