Koishikawa Kōrakuen Garden makes most sense as a short park while you are already near Kōraku. Allow enough daylight for an unhurried stop.