The best use of Koyasan Tokyo Betsu-in Temple is as one piece of a wider route through Minato. Keep the visit quiet and respectful.