On an unhurried visit to Las Vegas, Baca-Korte House Historic Site can be a worthwhile smaller stop. Keep it flexible within a broader route.