Fangel Church suits an itinerary that leaves room for lesser-known places around Southern Denmark. A short, respectful visit may be enough.