Would you follow the written address or the map pin for a Esbjerg pickup?

My phone battery is low enough that circling the block is a poor strategy. The collection window closes soon after I finish work. The message may be right and the map old, or the reverse.