How can a group avoid taking over a tiny Rosario cafe?

We need to hear one another, not occupy the quietest table all afternoon. The group may become five, which is why walking in unannounced feels unfair. We'll all order; the concern is space rather than trying to sit for free.