How do newcomers learn the unwritten rules in a Adámas apartment block?

Knocking in the early evening seems friendlier than waiting for another mistake. The bag was moved carefully rather than thrown away, so this feels like a routine I missed. I'd prefer a calm correction to another week of moving the same bag.