Wrong cabinet number in the app: who do you call in Biratnagar?

The code message names one cabinet while the map points behind the building. The pickup notice contains a shop name that is not visible from the main street. My phone battery is low enough that circling the block is a poor strategy.