Incorrect cabinet number in the app: who do you call in Abbaretz?

The app pin appears to sit in a car park rather than at the lockers. The message may be right and the map old, or the reverse. I want the parcel, not a tour of every doorway on the block.