Map pin and locker message disagree in Tafuna — which would you trust?

The app pin appears to sit in a car park rather than at the lockers. The message may be correct and the map old, or the reverse. A picture of the physical locker bank would settle more than another pin.