How early do you check a pickup pin that looks incorrect in Kapok?

A picture of the physical locker bank would settle more than a second pin. I can call the shop, although I first need to know which detail to quote. The collection window closes soon after I finish work.