Map pin and locker message disagree in Hulhumalé — which would you trust?

The app pin appears to sit in a car park rather than at the lockers. The code message names one cabinet while the map points behind the building. A screenshot preserves the code but not which entrance actually opens.