Parcel pin in Ho Chi Minh City points to the wrong side of the building

My pickup message names a shop, but the map pin lands behind the building near a car park. The code looks right and the deadline is tonight. Has anyone had this before—did you call the shop or trust the address in the message?